Лично меня так обучали. Да и гугл со мной согласен. Вот сцыли:
http://njnj.ru/gram/used_to.htm
http://www.babla.ru/%D0%B0%D0%BD%D0%B3% ... B9/used-to

Уважаемый, учите как говориться матчасть

http://www.grammar.cl/rules/used-to-use-to.htm
http://www.englishgrammarsecrets.com/usedto/menu.php

просто КОТ, ты плутаешь праведное с грешным и наводишь смуты на неокрепшие умы
между used to и be used to разница видна невооружонным глазом !

PCBWay - всего $5 за 10 печатных плат, первый заказ для новых клиентов БЕСПЛАТЕН

Сборка печатных плат от $30 + БЕСПЛАТНАЯ доставка по всему миру + трафарет

Онлайн просмотровщик Gerber-файлов от PCBWay + Услуги 3D печати

И правда, есть такой грешок, нет там to be перед used to. Каюсь.

Выбираем схему BMS для заряда литий-железофосфатных (LiFePO4) аккумуляторов

Обязательным условием долгой и стабильной работы Li-FePO4-аккумуляторов, в том числе и производства EVE Energy, является применение специализированных BMS-микросхем. Литий-железофосфатные АКБ отличаются такими характеристиками, как высокая многократность циклов заряда-разряда, безопасность, возможность быстрой зарядки, устойчивость к буферному режиму работы и приемлемая стоимость. Но для этих АКБ очень важен контроль процесса заряда и разряда для избегания воздействия внешнего зарядного напряжения после достижения 100% заряда. Инженеры КОМПЭЛ подготовили список таких решений от разных производителей.

Подробнее>>

Новый аккумулятор EVE серии PLM для GSM-трекеров, работающих в жёстких условиях (до -40°С)

Компания EVE выпустила новый аккумулятор серии PLM, сочетающий в себе высокую безопасность, длительный срок службы, широкий температурный диапазон и высокую токоотдачу даже при отрицательной температуре. Эти аккумуляторы поддерживают заряд при температуре от -40/-20°С (сниженным значением тока), безопасны (не воспламеняются и не взрываются) при механическом повреждении (протыкание и сдавливание), устойчивы к вибрации. Они могут применяться как для автотранспорта (трекеры, маячки, сигнализация), так и для промышленных устройств мониторинга, IoT-устройств.

Подробнее>>

This picture also contain very complicated signature, and date dec 13. So this picture is new.

переводчик внятного ответа не дает поэтому спрошу сдесь
как правильно перевести словосочетание для того чтобы ?
например:
для того чтобы прочитать эту книгу тебе надо ее купить.

Я перевёл бы так:
You have to buy that book to read it.
ИЛИ:
To read that book you should buy it.

По моему for
you need to buy a book for read it

Нечавчем. ИМХО, в донном случае надо другую форму глагола.
You need to buy a book for reading it.
Это будет переводиться:
Тебе надо купить книгу для чтения онной.
И я не уверен, что там уместен глагол Need. Я бы в таком случае ставил Should, have to, must.

Need - надо
Should - следует
must - должен
а вот как сказать следовало бы ? тоесть мягче чем Should

should и так довольно мягкая форма. Ибо must -- должен, have to -- обязан, need -- надо. А вот should это и сть мягкая форма "тебе стоит", "тебе следовало бы".

это где же ты такое вычитал то ?

не знаю где он вычитал, но мне кажется Просто КОТ прав

Мы так проходили. Что те слова -- это какбэ долг. Обязанность. Жёсткая. А это идёт как совет. Ничего не навязывающий и ни к чему не принуждающий.

а мне кажется что он опять путает праведное с грешным

Есть ещё ought - означает - "лучшее что ты мог бы сделать"
и would. Это "бы"
и could - это самое мягкое. "мог бы"

Я лично could в виде мягкой формы видел только во фразах "Could you tell me" и вроде как всё. Так что полагаю, что его использование чем-то ограничено.
А по поводу would -- не добавлять же его к should буквально.

FreshMan, не знаю как британцы, а американцы вообще стараются всегда больше should использовать, когда дело касается каких-то обязанностей. Гораздо реже - have to.
А must это совсем грубо если так обратиться к человеку. О вас сразу подумают, что вы пытаетесь качать права, начнут бояться и уважать избегать. Так обычно только в обезличенной форме пишут. Ну или разве что если бюрократия заставляет, типа "The user must accept the license agreement before proceed".

"следовало бы" - для этого should как раз и подходит в первую очередь.

может кто даст дельный совет: я очень люблю изуать английский при просмотре документальных фильмов от ВВС с субтитрами, но к сожалению оные попадаются крайне редко
в основном ищу сдесь http://rutracker.org/forum/viewforum.php?f=249
может кто-либо по своей доброте подскажет более рыбное место ?