Все указанные вами сканеры, это простая ELM327 только в автономном исполнении. Мультимарных адаптеров которые видят если не все, то большинство блоков в автомобиле, дешевле 6000 рублей (примерно 60 долларов) я не видел. Автономные устройства стоят гораздо дороже.
У KW680 нет аппаратных возможностей для проверки аккумуляторов. Так что его измерения в этом вопросе вызывают вопросы.
Судя по описанию что текущие коды не вызывают свечение индикатора, а ожидаемые хранятся в памяти, то есть проблемы с переводом на русский.
Отличается от "простая ELM327", тем что есть описание ошибок сразу в приборе. Вышло обновление программы (она на английском языке)
http://www.itoscanner.com/download/ . Только обновления прошивки для моей модели нет. Напоминаю, что у меня не отображается русский язык, хотя здесь
https://orionspb.ru/diagnostic/OBD_scan/avtoskaner-590/ показана версия с рабочим русским языком.
Судя по описанию что текущие коды не вызывают свечение индикатора, а ожидаемые хранятся в памяти, то есть проблемы с переводом на русский.
Не понял, что именно Вы имели в виду этим предложением.