Форум РадиоКот

Brigadir писал(а): Я просто не задавал столь глупых вопросов

К таким вопросам надо подходить масштабно. Посмотрите его профиль, когда зарегистрирован, какие вопросы задаёт на форуме. Надеюсь Вы поймёте, что человек только увлёкся радиоэлектроникой и ему надо помогать. Я всегда приветствую такие начинания. Посмотрите чем увлечена молодёжь - алкоголь и наркотики. Так, что надо человека поддержать а не "фейсом об тейбл". Уверен, он сейчас переживает и теперь стесняется задавать вопросы.

Помогите перевести *Mit Bestuckung* все переводчики бессильны....может есть Вумные челы....

Bestuckung

Men1 писал(а):Помогите перевести *Mit Bestuckung* все переводчики бессильны....может есть Вумные челы....

Что-то связанное *с размещением*.

27 скачиваний экзешника.....и никаких матюков......

Типа: "с арматурой", что ли.. Надо целиком предложение.

Men1 писал(а):27 скачиваний экзешника.....и никаких матюков......

Я может быть чего-то не понимаю, но заменив екзешник на своем спринте на Ваш, я увидел переведенными на русский язык лишь пару-тройку слов в меню - а именно "Контроль", "Масштаб", "Текст", ну и еще- "Дополнительно"...все остальное как было , так и есть- на английском... Вы уверены, что нам нужно ругаться именно на этот екзешник? Я бы и рад матюкнуться на что-нибудь, если подскажите-на что? Или я что-то не так делаю?

Valeri203
Наверное в sprache.ini нужно изменить Sprache=1 на Sprache=0

Robby спасибо что подсказали Valeri203 что надо сделать , что бы поматюкаться.....
А вообще почитать последних страничек 5 уже проблема?
там весь процес опИсан....с начала......))))))))
Вот так всегда....надо на блюдечке с голубой каемочкой.....
Robby огромное спасибо за файлик Dll.....

crocodil так я и написал....целое предложение......хотя уже подсказали раньше....

Вот снял мульт о промежуточных результатах работы над проектом....показана часть окошек....
Работа движется медленными но уверенными темпами.....
Хочу выразить огромную благодарность Sub за информационную поддержку и тестирование результатов....
Глупых вопросов прошу не задавать....

поставил 6 версию а она выдала вот таие кракозябры....., как это исправить ?
http://4put.ru/pictures/max/447/1374627.jpg

Вот что значит н7е читать сначала.
Об этом уже третья страница.
И об одном и томже
реестр-кодовая таблица - править надо

да менял я реестр....., но это не помогло....., кто как делал помогите пожалуйста...., сижу на windows 7

FreshMan писал(а):да менял я реестр....., но это не помогло....., кто как делал помогите пожалуйста...., сижу на windows 7

На электрике посмотрите на первой странице как под 7ку править http://bezkz.su/loads/elektricheskie-pr ... ct-60.html

Чтобы не было путаницы, раскрою немного карты. Men1 просто молодец, надо отдать должное его терпению и упорству. Программа руссифицирована на 90%, осталось немного. При тестировании, всё работает и открывается отлично. Пока решено - промежуточные итоги не выкладывать, чтобы не было путаницы. Наберитесь терпения.
Лично у меня просьба. Можно сказать просто SOS!!! У кого есть рабочая (НЕ демо) версия программы "CHM Editor"? Интернет предлагает или демо-версию, или вводить № мобильника - с этим я уже знаком. Если у кого есть, то скинте на мыло плиз. И ещё, кто пользовался программой "htm2chm" - свяжитесь со мной в личку, нужна консультация.
С переводом справки проблем нет, с редактированием иллюстраций тоже, есть другие проблемы по структуре документа.

http://nnm-club.ru/forum/viewtopic.php?t=217109

Может подойдет

Это именно та программа, спасибо, но с торрента ни разу не качал, просто не знаю как. Смущает то, что при скачивании с торрента идёт раздача через мой комп, а на хрена мне это надо. Кроме того, читайте отзывы по этим ссылкам, а именно глюки с переводом. Мне надо, чтобы скинули мне в зип проверенную версию. Пол интернета перерыл (осталось ещё пол - ), и всё демо или с № мобильника.
Дело в том, что хочу сохранить начальную структуру, чтобы по ссылкам в справке открывались другие окна справки. В программе "htm2chm" всё декомпилировалось отлично, заменил дерево справки - всё ок, с переводом и картинками проблем нет. Но проблема в другом. Декомпилированные страницы справки открываются автоматически через браузер, перевод онлайн, а вот вставить переведённый и откорректированный текст не получается. Можно открыть блокнотом или в ворде и там сделать, а будет-ли потом сохранена при компиляции структура справки. Вот и хотелось бы проконсультироваться у того, кто работал с этой программой, а то я долго буду копаться в ней и искать обходные пути. Разберусь конечно, но время - деньги. На форуме консультации обсуждать не буду, по причине, что много флуда будет и замусорим тему посторонними постами. Если кто может дать проф. консультацию, то В ЛИЧКУ!!!

С Торрента раздача идёт в 10 раз медленнее чем приём - это нормально надо же как-то "оплачивать"
то , что вы скачиваете , просто пользуются вашим "железом" , скачивал и не раз ничего пока не случилось ...

Робяты......мы как всегда....когда загорит...тогда спасаемся......
Вот вначале когда разговор зашел о русификации ...я просил потестить заготовки....практически никто не отозвался...за исключением Sub ....это нужно было для того что бы подобрать фонты....
что бы было корректное отображение на любом компе....так как сборок туева хуча....и у в каждой отображение может быть по разному....
Сейчас когда идет работа к завершению....мы "кричим" что крякозябры появились.....
исправить это можно и без реестра....
но это практически по новой перелопачивать все ресурсы....
Пока ответа на этот вопрос не даю.......
Ну и пару слов о проекте....на сегодняшний день идет тестирование русифицированных ресурсов....
выплывают "блохи" которые подковываются.....))))))))))))
промежуточные результаты не выкладываются так как абаком раз в три - пять дней делает обновление..... когда более менее все устаканится....сделаем релиз....и поделимся результатом.
Сразу озвучу проблему которую пока не удается побороть.....
Это написание на плате русскими буквами....здесь требуется менять данные в исходном коде.....
Ну вот как то так....