Во общем, правильно
philosoraptor говорит, в китайских дисплеях кириллицы нет!
А вот доблестный китайский БП Sparkman_sm-350(хе хе)w (Человек свеча? Человек Искра? Горе Электрик?) полностью оправдал свое название.
Так вот, вдоволь наигравшись с новоиспечённым зарядным и старым (почти мёртвый, стартер почти не крутит)аккумулятором на 3Ah (гонял на настройке 5Ah, ниже то и нет! Надежда поиметь зарядку от 1Ah умерла.

)от моей Honda Shadow, решил поженить на постоянное Карлосона и госпожу Дежурку...
Я:
-Госпожа Дежурка! Готовы ли в счастье и радости, в жизни и смерти любить господина Карлосона?
Человек Искра:
Щаааз! Сам её люблю! Я Карлосона всю жизнь сам кормил и работать заставлял! А теперь бедной женщине его кормить? Пошёл ка ты, со своими свадьбами! Зааакрой зааа мной двееерь! Я ухожууу!!! Запел болок.
Пшшшш! Карлосон последний раз крутанувшись, выбросил облачко дыма... Всё погасло.
Я:
Ах, ты! Китайское племя! Ну ка, что там у тебя... Жертвой пали R46 и... Ни фига себе любовь! T3 (ATEE16N7P5)- в стране вечной охоты! Ладно, не ожидал ты, что у меня парочка таких "женщин" в запасе! Ща, поженим!
15 минут спустя...
Человек Искра:
А... Кто... Что... Это рай?
Я:
Разбежался! Рай минимум у Микролабов бывает, а у тебя только китайские плантации риса, или на органы. Хотя органы твои...
Человек Искра: А!!! Где моя ATEE!? Другая не тааа!! Уже и Карлосона кормит! Фууу!! Что за новый, красный резистор?
Резистор МЛТ 0.25 77 года рождения:
Иди ка ты! Красный ему не нравится! Выкидыш дядюшки Ляо! Я может и в космос летал!
Человек Искра:
Спелись значит? Предали? Обзываетесь! Лучше меня прямо тут убейте! Иначе я вам отомщу!
Я:
Отомстишь. Ударной зарядкой аккумулятора Toshiba 45Ah. Гордится должен, не каждому Спаркману удаётся по заряжать настоящий японский аккумулятор.
Блок молчал. Ну и ладушки. Начнём пожалуй!
10 минут спустя.
Человек Искра: Таак! Подождали порядком, этот уже потерял бдительность, пора бы выкинуть какую нибудь пакость! Гляди ка! Ишь как Дежурка то новая с Карлосоном резвится! А я тут, толстую японку ублажаю... Тоска! Где тут мой револьвер? БАБАХ!!
Всё погасло.
Я:
Да чтоб тебя! Поднимаю ещё раз, и если суицидальные наклонности остаются, разберу на органы, к чёртовой матери!
Отчёт операции:
1. Предохранитель.- 1 шт.
2. RL205- 2 шт.
3. С4106- 2 шт.
4. R7 22R- 1 шт.
5. С6 и С7.
Я:
Нитку! Иглу! Шейте! Пробуем привести в сознание! Элекрошок!
Человек Искра:
А... Кто... Что... Ты кто?
Я:
Мао Дзедун! На тебя возложена великая миссия Спаркман! Ты будешь заряжать батарейки как одинокий монах, бредущий под дождем в пустыне под дырявым зонтиком!!! Ты всё понял?
Человек Искра:
Есть! Дядюшка Мао! А ты сделаешь меня своим первым Хунвэйбином?
-Как будешь стараться, ответил я еле сдерживая смех...
Во общем пока всё, китаец вроде работает пока без сюрпризов. Спасибо Автору устройства!