Форум РадиоКот

Да, мы и не спорим. Пытаемся найти истину - а она в вине. Если без шуток, то Вы в коей мере правы. надо исправить перевод и вписать предупреждение. Только не пойму, кого это предупреждение остановит от продолжения действия. У нас же всё делается методом тыка, т.е. проб и ошибок.
Исправим, напишем так: "Вы собираетесь создать большой битовый массив. Удостоверьтесь, что изображение сохранено. Продолжить?"
Так пойдёт?

В этом форуме не спорят! В этом форуме приходят к консенсусу. (Блин, слово модное Горбачёв придумал).

Еще маленькие недочеты.

Sub писал(а): Внесены поправки по Вашим замечаниям:
- подвинуты строки;
- исправлено 1180 на 180;

Все-равно надписи не влезают полностью...

SVHKOTOK писал(а):хватит УРОДОВАТЬ программу

Уймитесь «пряморукий». Облить грязью тех, кто умеет и делает, много ума не нужно. Языком «чесать», это не мешки таскать. Похоже, Вы ошиблись темой, здесь не болтают, а делают. Не нравится программа, значит Вам здесь делать нечего.

Обратил внимание на неточность.
То, что здесь обозначено как "Стартовый радиус", радиусом не является. Это диаметр.

Для Sub


Используйте шрифт Arial 8, тогда у всех все будет нормально с выводом на экран

agn писал(а):Все-равно надписи не влезают полностью...

С какой версии Взяли? У меня всё хорошо отображается.

АСУ писал(а):

agn писал(а):Все-равно надписи не влезают полностью...

С какой версии Взяли? У меня всё хорошо отображается.

Взял отсюда. Последняя и предпоследняя версии. Отображаются одинаково, не помещаются.
Может это как-то от разрешения монитора зависит? У меня выставлено 1400х1050.
Или размер шрифтов в системе как-то влияет?

С монитором у Вас все в порядке! Просто автор перевода использовал нестандартные шрифты.

Ms sans serif и Tahoma в некоторых версиях Windows не имеют размера 8, Поэтому при переводе нужно
применять Arial 8 - он у всех есть

agn писал(а):Отображаются одинаково, не помещаются.
Может это как-то от разрешения монитора зависит? У меня выставлено 1400х1050.
Или размер шрифтов в системе как-то влияет?

Нет, дело не в этом. У меня 1366Х768, и всё нормально. У Вас даже кнопки другие, это явно не та версия.

Посмотрел на другом компьютере (1280х1024), всё прекрасно отображается.

agn писал(а):Обратил внимание на неточность.То, что здесь обозначено как "Стартовый радиус", радиусом не является. Это диаметр.

Вы не правы. У фигуры "спираль" НЕТ диаметра. Есть полярный радиус. В нашем случае - это спираль Архимеда. Не путайте с логарифмической спиралью, очень легко спутать. Я в последней справке всё расписал подробно.

Внесены правки согласно замечаниям и предложениям. Надписи влазят, проверил.

UA3WM писал(а):С монитором у Вас все в порядке! Просто автор перевода использовал нестандартные шрифты.

Ms sans serif и Tahoma в некоторых версиях Windows не имеют размера 8, Поэтому при переводе нужно
применять Arial 8 - он у всех есть

Поигрался с разрешением монитора, с размерами шрифтов, один черт, не помещается.

АСУ писал(а): Нет, дело не в этом. У меня 1366Х768, и всё нормально. У Вас даже кнопки другие, это явно не та версия.

Посмотрел на другом компьютере (1280х1024), всё прекрасно отображается.

Версия последняя. Кнопки иначе выглядят наверное из-за цветовой схемы, что у меня включена.

Странно, проверил и в стационарной, надписи не куда не уезжают (отображаются корректно).

Дело не в цвете. У Вас кнопка (закрыть) квадратная, а у меня, прямоугольная.

АСУ писал(а):Странно, проверил и в стационарной, надписи не куда не уезжают (отображаются корректно).

Дело не в цвете. У Вас кнопка (закрыть) квадратная, а у меня, прямоугольная.

Хватит прикалываться. Ещё раз проверил, всё влазит. Скачайте последний файл, что я выложил.

Сколько пользователей, столько и версий. Так получается?

Sub, я не прикалываюсь, а наоборот пытаюсь сказать, что и раньше, всё нормально отображалось. Исправленную версию ещё не скачивал. Может дело не в программе, а ОС у agn глючит.

Ну да, так и получается, сколько пользователей и сколько ПК - столько и версий.
Я и Мен1 скоро сами заглючим перепроверяя каждый глюк высказанный пользователями.

Sub писал(а):

АСУ писал(а):Странно, проверил и в стационарной, надписи не куда не уезжают (отображаются корректно).

Дело не в цвете. У Вас кнопка (закрыть) квадратная, а у меня, прямоугольная.

Хватит прикалываться. Ещё раз проверил, всё влазит. Скачайте последний файл, что я выложил.

Сколько пользователей, столько и версий. Так получается?

Разговор про последнюю версию программы с этого сайта. Программа от Сб фев 09, 2013 18:44:53.
XP, SP3. Надеюсь. это не запрещено еще. На семерку, тем более на восьмерку переходить не собираюсь.
Похоже, мне не стОит больше писАть. Вдруг еще что-то вылезет в программе и это не понравится Мен1 и Sub
Такое впечатление, что я от нечего делать ищу к чему придраться.

agn писал(а): Программа от Сб фев 09, 2013 18:44:53.

Правильно, эта программа. Я проверил на W7 - всё отлично. Мен1 проверяет на ХР SP3 - пишет, что тоже всё отлично.

Ну и на ХР, у меня всё прекрасно отображается, заметьте даже если программа открыта в оконном режиме.

Sub писал(а):

agn писал(а): Программа от Сб фев 09, 2013 18:44:53.

Правильно, эта программа. Я проверил на W7 - всё отлично. Мен1 проверяет на ХР SP3 - пишет, что тоже всё отлично.

Да все правильно!
Просто некоторые сборки Windows не имеют встроенных шрифтов MS Sans serif размер 8 и подсововыют либо размер 9 либо 10.
Правте все на Arial 8 он везде есть!