Самопальство из журнала Радио уже неактуально.

Если нужен кусочек С1-118а, значит нужен С1-118а.
Навскидку С1-118а конечно дороже чем китай трансформатор но
если удачно купить то и и ненамного.
11ЛО9 и все платы с переключателями будут бесплатным приложением.
А с1-94 это из разряда ретроразвлечений.

С китай трансформатором поживешь-увидишь.

Именно так - ретроразвлечения, так радиолюбительство сейчас это и есть из такого разряда, это трата денег, а не их зарабатывание.
Зато, добиваясь нужных параметров работы той или иной схемы, разбираюсь в деталях работы схемы, расширяю опыт, да и вообще, просто интересно!
А покупные - купил по случаю за 100шек. ($30) два (два!) аналоговых рабочих MO-1251 с полосой 20мГц, потом купил новый Tektronix TDS-350 (250мГц), несколько цифровичков SDS-1102, DSO-2512, DPOX180H... Использую их в том числе для наладки моего С1-94/118. Но это же из другой оперы!
А по поводу китайского силовичка - поживем-увидим.