Компаундов множество всяких. Эпоксидные, силиконовые, каучуковые, пластиковые... .
Я бы не стал заливать после сборки. Если жёсткости недостаточно, посмотреть, как можно увеличить без заливки. Например, выпилить вставки и прикрутить обе половинки через них винтиками.
А то захочется разобрать. Провод повреждённый поменять, например, светодиодик воткнуть, вывести контакты для чего-то ещё и т.д.
Я рукожоп, и половинки, на которые я разделил вилку сейчас имеют неровные края и плохо прилегают друг к другу.
Если делать разъемную вилку, то наверное куплю на али уже готовую
