ДХЭ это растворитель их того что растворяет знаю только ABS, ещё крышки от советских телевизоров из подобного были не знаю чего, но там очень много нерастворимого наполнители вроде сажи. А больше ничего в быту не встречал.
Только надо учитывать что пластики высокой плотности, а после растворения она будет меньше на месте шва. так что клеем становится сам пластик который был ранее растворён, а следовательно прочность не равна оригинальной.
Чистого ДХЭ не продают, это смесь с добавками. Говорят оргстекло, но у всех растворимых пластиков очень сильная усадка, поэтому если там и есть чтото, то оно настолько тонким слоем что в бутылке это не найти.
Не знаю ниодного термостойкого пластика, тем более для горячего чайника.
Нужно что то вроде цемента. Можно купить медицинский на озоне, про температуру не знаю.

