Это вероятно преобразователь по схеме блокинг генератора
для питания флуоресцентной лампочки подсветки от какого то дисплея
или от сканера питание лампы в сканирующей головке
скорее всего дает вольт 400 на выходе
да, схемка простейшая, но трансформатор такой фиг найдёшь новый, разве что с донора с иной поломкою. Может не частота указана, а длина волны(ну как версия, в плане бреда ), если это так, то частота около 167кГц и вполне реальна для ферритового сердечника. Плюс ко всему надо добавить, что вышел из строя этот генератор из-за перегрузки, тоесть ТС навешал много нагрузки на него.
Есть готовые в продаже модули - покупай и ставь, только с мощностью определись.
Кстати среди статей поищи на NE555 с полевиком и трансформатором на выходе модуль для запуска газоразрядных люминесцентных ламп, может на основе него что-то придумаешь.