Откуда схема? "Меня терзают смутные сомнения" (с)
Ааааа...я так и знал. Не поленился сейчас дойти до книжной полки. Это из ужасной книги Делтона Хорна "Усовершенствуй свой телефон". Книгу эту следует сжечь на костре инквизиции

Я ее специально купил в свое время, чтобы почитать как анекдот.
И что же - эта схема у вас подключена на вход линии, а вместо динамика телефон трубки ? или как?
В общем-то эта схема не совсем для телефонной трубки, а для громкого прослушивания сигналов с линии (как бы на параллельном телефоне).
По делу. Плясать бы надо от схемы телефона. От ТАШ-2305 не смог найти пока. А также посмотреть тип телефонного капсюля в трубке. Я понимаю, что она завернута хитропопыми винтами, но все же для начала я бы поэкспериментировал с заменой капсюля.
Нашел в книжке схемы только от ТАШ-1319, на работе еще возможно найду от ТАШ-3312. Вроде это аппараты одной серии, есть надежда, что схемы и капсюли сходны. По одной информации стоит там обычный ТК-67, по другой - КЭД-2. С неплохой отдачей бывают капсюли от старых польских или немецких телефонов.
Судя по схеме ТАШ-1319 там обычная трансформаторная схема на телефонный капсюль. Усилитель в трубке только на микрофон.
Есть такая широкоизвестная простая схема усилителя на одном транзисторе. Вот она например:
http://riostat.ru/sxema/tel05.php
Только она рассчитана на трёхпроводную трубку, а в ТАШ вроде четерёхпроводная. Надо сообразить как подключить. Скорее всего надо будет сделать общий провод микрофона-телефона (в ТАШе смотрю выходная обмотка транса с телефонным капсюлем изолирована от остальной схемы). И мост диодный из усилителя скорее всего можно будет выкинуть т.к. мост уже есть в этом телефоне.
В общем суть такая, что на вход усилителя подается сигнал с выходной обмотки транса (куда раньше шел телефонный капсюль), а питание на усилитель идет с цепи микрофона (т.е. в данном случае с цепи питания микрофонного усилителя).
И еще: Можно наверное и с Вашей схемой то же проделать, раз она в принципе работает. Но не на телефонную линию ее прямиком сажать, а опять же питание на операционник тогда надо взять из цепи питания микрофона, а на вход подать сигнал с бывшего телефонного капсюля. Тут надо поэкспериментировать маленько, по схеме телефона потыкаться.
P.S. К слову, в указанной книжке, РИС.8.2. есть тоже схема усилителя ДЛЯ ТРУБКИ на одном транзисторе. Но опять же встает вопрос, от чего ее питать? Там предлагается от батареек, а это не есть удобно.
Сергей.