можно тупо слизать готовую схему с мп3 плееров. Во многих стоят простенькие контроллеры AT2075/2085, сигмательки и другие. В них аппаратный декодер мп3/вав-pcm/вма уже есть, снаружи вешается флэшка, кварц и УСБ разъем. париться не с чего... всё умещается на платке 2х3см с памятью до гига и более.
А если возиться с дискретными мозгами - есть процессоры от С-медиа (аппаратные декодеры мп3 в звук), они часто ставятся в домашние кинотеатры с подключением по СПДиф. почитай даташиты, ознакомься. наши местные умельцы варганили домашние усилки с подключением к компу по УСБ (УСБ - звучка с декодером - усилок - колонки). Круто было

ссылки почитай на форуме, где-то есть...
Это к тому, что невозможного ничего нет

главное - разобраться, что и как работает

путь наименьшего сопротивления проходит по пути наитолстого провода (с) Сергей Соболь