Третий раз повторяю

перенести корпус на другую сторону. Че толку, что у вас плата будет идеально выглядеть, если транзистор совсем не такой как на плате предполагается? А вообще можно на лету корпус отредактировать: нужно всего лишь нажать на нем правой мышью и выбрать разбить корпус, потом аналогично собрать обратно...
Хотя это получается уже совсем другой корпус, о чем я и говорил ранее.И при развороте по вертикали и при разборе корпуса. Только при смене стороны корпус останется тот же и выводы на месте.
И на ваших рисунках получается нарисованы разные транзисторы... Проще провести дорогу между ногами транзистора, чем выворачивать наоборот. Ножки можно и пошире расставить при желании. Вообще если не хочется составлять корпус, то можно в редакторе связей корпуса обозначить к какой ноге подключен эмиттер или коллектор.
Я все сказал...(устал повторять)