Я с тобой не братался. Будь так ласков, обращаться ко мне на ВЫ. Тем более, если ты на самом деле обрезанный, то просто обязан уважать старших.Darth Cuauhtemoc писал(а):...Каким образом письменность языка может повлиять на оторванность от цивилизации? Дело совсем не в письменности.
А если уж говорить об оторванности от цивилизации, простой и всем понятный радиолюбительский пример - даташиты на микрухи на каком языке читаешь? Английский, не?
Если все же принять твою точку зрения, то лучше перейти именно на латиницу
Переходи на английский. И читай первоисточники на английском. Но тогда объясни, какая разница для татарина- на каком языке (не своём, родном) приобщаться к миру современному? Будешь иностранцем в России. Где большинство не знает татарского, и вполне обходится без английского. По крайней мере, в обиходе и повседневной жизни. Нанимай переводчиков (армии), чтобы они переводили с английского и других языков на татарский всё, приходящее Татарстан извне. И пусть эта армия переводит с татарского на английский всё то, что создано в Татарстане и поставляется в Россию (?) Единственный покупатель того, всего- Россия. Но не туманный Альбион, и не Потамак. Посмотрим, не увезут ли вас в дурдом от такого предложения. Без русского языка жить в России невозможно. Хоть застрелись здесь и сейчас.



