Никаких связей по сети, только радиоканал.
Если убрать из схемы всё лишнее, то получится так:
При наборе номера квартиры коммутатор подключает трубку к блоку вызова, идет сигнал вызова...
При снятии трубки напряжение в линии падает ниже 9,2 V ... точно неизвесно... зависит от трубки... и от настройке подстроечного резистора, который настраивается при установки домофона... срабатывает верхний компаратор, блок вызова определяет что трубку "подняли".
При нажатии кнопки "открыть дверь" напряжение в линии возрастает выша 9,2 V, срабатывает нижний компаратор и дверь открывается.
Вообщем берём тестер с переменным резистором... идем в щиток и измеряем все напряжения работы домофона.
Впринципе точно знать напряжение в линии домофона не обязательно, если радиоблок будет питаться не от линии домофона, а от собственного блока питания.
Короче нужно придумать схему, которая будет:
1-Передавать по радиоканалу сигнал вызова домой при появлении питания на входе (или при появлении сигнала вызова - Тррр)
2-Подключать разговорный тракт к линии домофона при снятии трубки дома.
3-Отключать линию домофона при нажатии кнопки на дома.
4-Отключать радиоблок по окончанию разговора.
Короче принцип работы домофона такой же как обычного телефона, подключенного к обычной телефонной станции. Всего то )))
Разница только в том что в телефонной линии постоянно 60 V, а в домофоне линия подключается только при вызове, на время 90 сек (судя по даташиту) и отличаются напряжения:
телефон - 60 V постоянка, 120 - вызов ~ переменка.
домофон - 12 V постоянка, 12 - вызов ~ переменка.
Это значит что мы можем использовать готовый радиотелефон. Единственное что нам нужно - это немного подкрутить блок вызова в базе телефона, чтобы база четко "понимала" сигнал вызова ~ переменка 12 V.
Базу ставим на первом этаже и подключаем к домофону как к обычной телефонной линии. Трубку базы ставим на зарядку дома.
При наборе номера квартиры
домофон выдает в линию 12 V ~ переменку, база даёт сигнал на трубку дома. Нажимает на трубке зелёную кнопочку.
При этом база подключает разговорный тракт к домофону. напряжение в линии домофона падает и домофон так же подключает свой разговорный тракт. Домофон и наша база законектились между собой
Дальше разговаримаем по домофону как по обычному телефону. Чтобы открыть дверь просто нажимаем красную кнопочку. При этом база разрывает линию, напряжение в линии домофона повышается (выше 9,2 V) и дверь открывается. Всё.
Осталось выбрать модель телефона, которая добъёт до верхнего этажа и решить вопрос с питанием. База кушает довольно много - около 100 mA, от линии запитать не получится. Теоретически можно использовать питание от самого домофона. Домофон и база работает от 12 V:
Или от отдельного блока питания.
Если нет старенького ненужного телефона, то придётся собирать радиотелефон самому, взяв за основу любую модель телефона, только выкинуть лишнии детали - номеронабиратель ... и т.д.
Если Вы разбираетесь в радиотехнике, то вообще не проблема. Правда технически это будет сложнее чем провести обычный телефонный провод с первого этажа. Поэтому такие технологии можно собирать скорее больше для интереса 
).
....
Поэтому берём переменный резистор с тестером и начинаем издеваться над домофоном )))) 