А я как-то щелкал каналы на телеке и случайно попал на репортаж из Афганистана. Там местные военные блокировали в каком-то селении душманов и давай их мочить из всех видов вооружений. Наш корреспондент спрашивает у какого-то их военного дядьки в возрасте, что, дескать, тут происходит. А тот, пусть не на очень хорошем русском, но в целом членораздельно, отвечает, что зажали мы, мол, басмачей тут и давим потихоньку. Так и сказал дословно. Тут я и прифигел. "Зажали" ? "Басмачей" ? В общем, стало абсолютно понятно, где он таких слов мог нахвататься. Подозреваю, что если бы не камера, то он бы и какими другими словами из своего лексикона мог повеселить.Bear2011 писал(а):Случайно заметили что понимает русский. Оказался из Афганистана
