Фото схемы и осциллограммы из LTSpice прилагаю. Если на словах, то после первичной зарядки обоих конденсаторов открываются и так и остаются открытыми оба транзистора, причем ни один из конденсаторов не заряжается до напряжения, близкого к Uпит, как пишут в описании работы схемы, а максимум на них оказывается по U=0,7-0,8В. Соответственно на коллекторах обоих транзисторов имеем постоянный ток. Схемы пробовал разные, привожу лишь одну, взятую отсюда http://electe.blogspot.ru/2011/09/315.html, но и со многими другими схемами, в том числе с этой http://radiokot.ru/circuit/light/flash/05/, похожая история получается. Симуляцию начинаю с нуля напряжения источника.
Схема:

Осцилограмма:



