А что их переводить, достаточно запомнить несколько десятков английских слов (так как даташиты в основном на английском), не обязательно вникать в транскрипцию, в принципе достаточно запомнить эти слова как картинки и будет вам счастье.BF-2 писал(а):скажите пожалуйста, кто как переводит даташиты на русский язык?
я ж не изучаю их пачками, с английским не очень дружу...gsmart писал(а):А что их переводить, достаточно запомнить несколько десятков английских слов
Всё самое необходимое всегда интуитивно понятно.
уже пробовал, там некоторые абзаци переводчик(гугл) не понимает, преходилось по кусочкам копировать\вставлятьUpgrader писал(а):Остальное - текст описания принципа работы, копируете фрагменты прямо из PDF и вставляете в гугл переводчик вот сюда: https://translate.google.com/ очень хорошо переводит, не хуже промта.
у тебя наводки на столе намного больше могут иметь место. да и деградация п/проводника не исключена. у меня есть с 10-ок ку208, нулячие, открываются сами при 150 160 вольт, а написано не менее 600Да и не зря же в справочнике указывают постоянное неоткрывающее напряжение и даже импульсное неоткрывающее. Первое - 30В, второе - 12В.
oleg63m писал(а):ришел мужик и жалуется, покупал красные светодиоды, а принес домой- ни один не работает, вспыхнет и все. ну и давай раскручивать продавца(а торговали исключительно бабы). уже на прилавек горка диодов лежит "брак". подхожу из любопытства(очередь задерживает) а у него батарейка КБСЛ 4,5в вот он к ней подключает напрямую, он блик, и темнота.
А я видел, как сами продавцы на рынке так проверяют СИДы - тыкают их в "Крону". Правда, Крона видимо дохлая была, потому что диоды оставались живыми.Вроде все мощные источники помех были отключены.oleg63m писал(а):у тебя наводки на столе намного больше могут иметь место. да и деградация п/проводника не исключена.
Наверное так и сделаю.Upgrader писал(а):Берите DB3 и не мучайтесь
конечно может, многое зависит от года изготовления. а, еще, если учитывать то, что у нас с завода первая партия и категория качества шла на космос, вторая на оборонку, третья на бытовуху, а последняя + некондиция в розницу, и то если не секретка, то о качестве не сфизженных, а купленных в магазе или у барыг, которые продавали ваще непонятно че, можно только догадыватьсяUpgrader писал(а):А деградация может происходить при неработающем приборе?
Наверное так и сделаю.Upgrader писал(а):Берите DB3
В одном из случаев решил проблему так: взял тринистор КУ202Н, соединил УЭ с анодом через резистор 5,6 кОм и получился динистор, открывающийся при 36 В. Аналог на транзисторах конечно вариант, но более замороченный. КУ202Н избыточен и громоздок, но он просто был под рукой.oleg63m писал(а):пара транзелей разной полярности и стабилитрон- можно сделать офигенный динистор на любую напругу. или разбери клл, там дб3 валяется
Можно было конечно воткнуть неонку, она там прекрасно справится, но конденсатор там smd и весьма мелкий, поэтому побоялся, что 80В неонки ему будет много. Просто лениво было ползти в магазин.
diesel170 писал(а):взял тринистор КУ202Н, соединил УЭ с анодом через резистор 5,6 кОм и получился динистор, открывающийся при 36 В.
Вариант, но с непредсказуемыми параметрами. 
Куда более предсказуемые результаты будут если использовать цепочку из последовательно соединённых резистора и стабилитрона. 
