Если это обычная бытовая сеть,то +/- там нет,там ноль и фаза,на какой провод подключить фазу на какой ноль,вобщем тут не важно,работать и так и так будет.
Если по моей картинке,считая сверху,то 2 и 3,это подача сети 220в,через выключатель.
В остальном,да,первый сверху и остальные это на прожекторы,верхний общий.
Не совсем понял насчёт коробок,что куда и как там у вас идет,и о каком выключателе речь
Вобщем если это в квартире,и нужно сделать включение света с пульта,то брать питание нужно не с выключателя,там один провод на него идёт. Возьмите с проводов которые изначально шли на люстру (или что там у вас),эти провода подключите к 2 и 3, прожекторы дальше как уже написано