Поэтому нужна другая прошивка микроконтроллера, которая не факт что будет совместима с имеющимся железом. Т.е., сделать можно, но зачем? На вашем месте я бы оставил текущую станцию без изменений, и с ее помощью спаял контроллер для жал Т12, что не есть сложно, и в схемах контроллеров для Т12 недостатка тоже нет.
Из текущей станции можно приспособить блок питания также для запитки контроллера Т12, не куроча саму станцию. Я так делал, поместив котроллер Т12 в отдельный корпус и просто предусмотрев его питание от любого источника с соотвествующими характеристиками, проще говоря, вывел гнездо для подключения питания
Да и вообще, два рабочих паяльника всегда лучше, чем испорченный один
.