А сверху пластиковая форма с зелёным светофильтром.
Сделал плату, разместив параллельно по 2 светодиода 0806 в каждый сегмент (LAY - во вложении).
А потом ещё стандартную плату контроллера TM1637 сзади жестко припаял.
Нужно было переделать контактные отверстия, но уже было лень. Половина контактов - жестко припаяны, половина - шлейфом.
Правильнее можно сделать из отдельных индикаторов, типа такого:
Третий разряд переворачивается и получаем разделительные точки.
Только там напряжение будет больше. Нужен будет преобразователь на ULN2003A и источник питания соответствующий.
Словом - сложнее.