вообще почему не поставить 1 WS2812 и цветами показывать позицию а скажем белыми вспышками изменение?
ну или использовать схему выше с 2мя светодиодами на 1 pin поставив разноцветные и закодировав цветами позиции,
промежуточные цвета делать pwm. сделать на синем+желтом 4-5 хорошо различимых цвета элементарно же.
(кстати в этой схеме важно чтоб суммарное напряжение открытия 2led было выше Vcc, тоесть напр два красных 1.5V - нельзя.)
или заменить на attiny2313 и получить кучу свободных ног хоть 7сегментники засвечивай напрямую.


