В моём примере нормальное расположение, которое подходит под HD600, припаять сверху конденсаторы на шины не проблема.
Стр. 64
Устройства и Наладки, рис. 17 "Монтаж основных узлов.." и вообще весь п.5 про инвертор, описаны основы, как что там происходит, почему-бы не почитать?
У Вас сделано криво, контура большой площади на плате, которые будут давать звон и перенапряжение при каждой коммутации, конденсаторы их не перекрывают, т.к. они по бокам и являются их частью, а должны быть распределены по всей шине. Написано "на каждую стойку ключей", это не то-же самое, что "поставить три штуки сбоку". По схеме то-да, тоже самое, ошибок нет, но дорожки на плате не просто провода в данном случае.
Вот пример нормального монтажа DC-шины навесом, что под 300В, что под 600В
https://a.d-cd.net/-0AAAgGrouA-1920.jpg
В идеале такие силовые схемы выполняются на многослойных платах или навесным монтажом на "бутербродных" сборках шин, с соблюдением правил по минимизации площади контуров.