Решил арабские буквы попытаться усмотреть
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1 ... 0%BC%D0%BE
Буква пишется пером, эмитирует рисунок поэтому такой сложной формы, и у буквы есть украшательство завитушка, обычно в конце.
Первая буква ﺍ в конце слова пишется с присоединителем ﺎ, крючок вправо потому что там слово.
Единственная гласная, символизирует наверно палку вставленную песок. Вставил посох и сказал это буква.
Хотя я даже тут застрял, есть и другие палки.
Вторая буква ﺏ отдельная в начале слова ﺑ получается это короткая палочка сверху и в сторону слова.
В середине слова ﺒ показывает что это не палка, а скорее дуга. В общем что то вроде апострофа от которого идут соединительные линии по углом 45.
В конце слова ﺐ как раз приписана длинная завитушка.
Получается что у этой буквы пишется окончание в конце слов, что то вроде нашего Ъ в конце.
Я бы сказал это аналог буквы ⅄
Означает согласные Б, Т, западное th.
Точки показывают что за буква.
1 точка снизу как бы продлевает высоту и делает её звонкой как начальные буквы всех алфавитов Б.
Точки сверху углубляют. 2 точки это Т. Возможно количество точек показывает номер буквы, а их расположение для фонетики.
3 точки это вообще голимое θ то есть западное th.
Итого точку под ⅄ можно вообще выкинуть. Для Т поставить типо точки как у Ё, а для другой версии закорючку как Й.
И в конце слов с этой буквой писать Ъ или когда эта буква отдельно вроде ⅄ъ.
В общем с этой буквой можно было и упростить даже если не делать новые.
И латинские её вполне заменят.
3 буква ﺡ похожая h завалившуюся на бок.
Сама буква это верхняя стрелочка ﺣ, а ниже просто завиток.
В середине слова есть соединитель ﺤ из под низа, в конце слова буква так же с завитком и соединителем ﺢ.
Можно сказать что это буква >,
но латынь пишется в другую сторону поэтому это буква <.
Буква без точки это арабский вариант, у нас такие не говорят, а точкой сверху это наше Х.
С точкой снизу это j.
Вот такой прикол совсем разные буквы.
Какой закорючкой изображать точку фиг знает, с учётом что это буква >.
4 буква ﺩ по сути это J, вариант с точкой похож на j.
Значение Д, во втором случае тоже th но со звуком З, а в прошлом случае это был звук Ф.
5 буква ﺯ тоже похожа, это как раз обычное З.
Вариант без точки ﺭ тоже похож на прошлую букву, только тут Р, фиг знает как их вообще отличать.
В прошлом случае это J на которую сели, а тут скорее похоже что затёрли кружок от которого осталась только четверть.
Всего 2 буквы, всего в 2 вариантах, но геометрически их не описать, это всё 1/4 радиуса и в одном направлении, различие только в помятости.
Мне кажется тут даже латинские буквы с точками лучше бы описали, но ведь тут уже есть точки, значит какую то из букв точно придётся сделать новую, но тогда они будут различимы.
И тут внезапно ﻱ буква которая сильно отличается закорючкой только в начале или отдельно, но похожа на прошлые.
Это только половина алфавита, потому что дальше будет похожие на сразу несколько этих же.
Думал будет просто создать буквы с простыми формами вроде греческим и частично латинских, чтоб было больше запоминающихся отличий которые в арабском не видно.
Но похоже нужно буквы реально разделять на фрагменты, и пытаться что то вроде втиснуть их маленький знак вроде 8х8.
Как раз упростить и сделать из соединённых рукописный букв подобие раздельных печатных.
Кароче надо их выписывать на бумажку