ну он не задерживается же а удлинняется, причем на время которое не связано с исходной частотой и посему - да, может внести существенную ошибку.
как компромиссс - можно уменьшать время цепочки одновибратора до минимума, тогда и ошибка будет минимально достижимой для этой схемы (но нелинейно наростающей с ростом частоты)
схема с триггерами полностью лишена этой проблемы, только там надо выставлять вдвое большую от желаемой частоту на счетчике (чтоб выходной триггер сделал меандр из очеь коротких импульсов, с длительностью = периоду Fin)
если упорно хочется именно без доп триггеров то можно сделать 2 параллельно (или последовательно) запускаемых одновибратора:
1 очень быстрый и его выход только на ресет а 2й - более длительный на выход схемы
но и в этом случе если длительность импульса от 2го одновибратора превысит полупериод выходной частоты будет ошибка

короче одновибраторы здесь это колхоз

выше схему с цепочкой элементов для задержки предлагали - это вариация на тему быстрого одновибратора ресета (одновибратор образует эта цепочка задержки и схема ресета самого счетчика). но вышеозначенную проблемку она всеравно не решает.
только т_игге_ы батенька! т_игге_ы и еще _аз т_игге_ы!
