Расшифруйте пожалуйста с английского языка.

[Slake]

Нашел книжку в закромах 83-его года,там схемка интересная только все на английском и как я думаю список нужных элементов явно устарел,может подскажет кто нибудь что это все такое и какие есть современные и более доступные аналоги..

Вот список:

5 k pol-linear
2.2 k 1/4 watt carbon resistor
3.9 k 1/4 watt carbon resistor
10 ohm 1/4 watt carbon resistor
1 k 1/4 watt carbon resistor

01 mF 50 volt poly capacitor

555 timer dip configuration
D40D5 npn power tab transistor

1 k 8 ohm transformer (rework)
1 mH inductor
Piezo transducer #KSN1001 selected
Push-button switch

вот,это все что вызвало не понимание..буду признателен за помощь

[rmmp]

Ничего там не устарело (за исключением транзистора).
5 k pol-linear переменный резистор на 5ком с линейной характеристикой.
2.2 k 1/4 watt carbon resistor
3.9 k 1/4 watt carbon resistor
10 ohm 1/4 watt carbon resistor
1 k 1/4 watt carbon resistor
резисторы углеродистые (carbon) чверть ватта (0,25вт).Сопротивления указаны понятно.

01 mF 50 volt poly capacitor конденсатор 0,1мкф 50В.
D40D5 npn power tab transistor n-p-n транзистор не знаю какой подойдёт.Может маркировка D4005?

555 timer dip configuration микросхема таймера 555 (ссср-овская КР1006ВИ1) в корпусе dip.
1 k 8 ohm transformer (rework) трансформатор с первичкой сопр. 1ком и вторичкой 8Ом (выпаянный\перемотанный ).

1 mH inductor Дроссель на 1 мГн

Piezo transducer #KSN1001 selected пьезозуммер

Push-button switch кнопка вкл.

[Slake]

Спасибо большое транзистор только так и называется D40D5 что по-ходу не круто

[Wise]

Спасибо большое транзистор только так и называется D40D5 что по-ходу не круто

погуглите аналоги....

[Slake]

есть аналог MJE182, но его еще надо найти...
ведь все дело в доступности, я в Воркуте живу, а у нас тут 2 радио магазина на весь город

[otest]

Мне кажется вы усложняете. Поставте КТ817 или с запасом КТ805

[SERJ]

есть аналог MJE182, но его еще надо найти...

Схему выкладывайте, а не список деталей. Тогда можно конкретно сказать, что там можно поставить. Вполне вероятно увидев схему можно десяток вариантов выбрать.