Казалось бы, могло работать (провода до СОМа хоть не длинные?)....
Там же, где ставили инверсию в winpic, есть и тест ножек, можно установить галку и померять уровень 0 и 1 для каждого из трёх выходов СОМ-порта (не вставляя контроллер, потом с контроллером)...
На моём "железе" пони
На счет схемы, правильно я понял размещение контактов, и почему на схеме светодиоды в одну сторону а в рисунке к схеме в другую? А резистора на 2.2К вообще на ней не вижу)
Дима, опять на те же грабли полез? Уж коль тебе покоя не дает тема про jdm, собирал бы тогда на полноценном преобразователе 232 с внешним питанием, называется экстрапик.