Плоскосветоводные индикаторы.

[m.ix]

А шо краска есть прозрачная?
Хотя есть и




правда последний ни как не прозрачный

[Num Lock]

Мне кажется, подобными вещами лучше всего не любые газоразрядные индикаторы имитировать, а дефицитные в первую очередь (например, ИН-18).
Светодиодами в торец световода светить - не то, на ретро похоже не будет даже близко. Накал (маломощный) либо неон (хотя бы ширпотребную NE-2) - другое дело.
Если уж УФ светодиодом, то перед "мордой" жёлтый фильтр поставить, чтобы не было понятно, отчего именно краска светится.
Линии обязательно тонкие (за исключением случая, если краска прозрачная, как у Вас).

[Num Lock]

http://translate.google.com/translate?s ... ml&act=url
Машинный перевод с японского.