На сткле монитора целый бутерброд

из пленок - верхний слой это 1-2 антибликоой пленки и только потом поляризатор или анализатор

Если царапина постоянно светится не смотря на изображение то поврежден дествительно поляризатор.
Поменять его невозможно - вопервых надо оторвать старый ,матрица при этом будет испытывать не малые механические нагрузки ,можно попробовать размочить .
Дальше ее сложней - где найти новый поляризатор,снятый с другого монитора не подойдет ,во первых будет иметь следы отклейки ,во вторых может иметь другой угол поворота ,что скажется нацветопередаче .
Мой совет смирится - мозг быстро скомпенсирует эту проблему и если царапина не большая то будет и незаметна
Тем более мониор уже старенький - как вам такая штука
http://blog.makezine.com/archive/2011/1 ... l-mod.html