Итак:
1. Если подключить питание, но не подключать юсб, будет гореть лампа питания, но на порты питание не подается.
2. Если воткнуть и питание в розетку, и юсб в комп, то все заработает, и на порты подастся питание.
3. Если воткнуть питание в розетку, а юсб - в преобразователь 220-5, то будет так же как в 1.
вопрос - что делать, чтобы порты были запитаны? Проводком внутри питание кинуть или как без вскрытия? Резистор на д+ д- вряд ли помогут.
p.s. связано с покупкой нового компа с достаточными юсб, а так же тем, что от этого хаба просто питается немного устройств, не достающих до компа.


