Детали все распространенные, микросхема тоже, так что если магазин не совсем захудалый, все найдется. Питание у микрухи как и у любой автомобильной, в пределах 9-18 вольт (типовое-14,4в.). Про фильтр: сумматор там это два входных резистора, которые сводят вместе (суммируют) сигналы правого и левого каналов. "Общий" в этой схеме (и вообще в большинстве схем с однополярным питанием) - это земля, а также минус питания, входа и выхода, то есть "все минусы в кучу"

Ну а "выход" фильтра надо подать на вход TDA7240

Конденсаторы неполярные, да, простой керамики хватит. Немного хитро там включается двойной переменный резистор (желательно должен быть группы А), в то время как движок одной секции движется к точке соединения четырех контактов с конденсатором С3, движок второй секции удаляется от нее.
Вот еще схемки:


схема эта же самая, точка 2 на рисунке платы-средний контакт VR1, а от подключения точек 1 и 3 зависит только направление вращения ручки переменника для регулировки частоты. R3 показан на схеме переменным, типа для регулировки громкости, но это не обязательно, так сказать, на выбор. Входные резисторы автор фоток перерисовал карандашом на 100К., но это многовато, 10к хватит
..если вопросы какие мелкие будут, пиши в личку, разберемся, чтоб тут не сорить)
Не всегда есть комп, или скорость интернета, но чем смогу-помогу.
И да пребудет с вами Сила тока!