BCluster писал(а):а что, сейчас крымскотатарский на латинице? Я что-то видел кириллицу в официальных документах. Это первое.
Второе - почему вообще должна быть латиница? Есть разумное этому объяснение? Я бы еще понял, если бы ты предлагал использовать арабскую вязь, хотя даже турки от нее отказались.
И еще, в Татарстане разрешена подача официальных документов и на латинице, и на арабице, че выпендриваешься?
Я об этом, тоже спрашивал… намекая, что это идёт из запада… Украина тоже начинает говорить о переходе на латиницу.
BCluster писал(а):а что, сейчас крымскотатарский на латинице? Я что-то видел кириллицу в официальных документах. Это первое.
Второе - почему вообще должна быть латиница? Есть разумное этому объяснение? Я бы еще понял, если бы ты предлагал использовать арабскую вязь, хотя даже турки от нее отказались.
И еще, в Татарстане разрешена подача официальных документов и на латинице, и на арабице, че выпендриваешься?
Если официальный документ - это образец бюллетеня для "референдума" - это означает, что собственно, процесс уже пошел.
Хочешь разумное объяснение?
В настоящее время латинский алфавит знако́м почти всем умеющим читать людям Земли, поскольку изучается всеми школьниками либо на уроках математики, либо на уроках иностранного языка (не говоря уже о том, что для многих языков латинский алфавит является родным), поэтому он де-факто является «алфавитом международного общения». На латинском алфавите основано большинство искусственных языков, в частности, эсперанто, интерлингва, идо и другие.
Книги, газеты, вывески - все равно на кириллице все.
У кошки четыре ноги - вход, выход, земля и питание. Но трогать ее не моги - получится замыкание.
Живя в России или Украине, где государственные языки на кириллице, по моему, совершенно насрать. Просто западный ветер в твоей голове, вот и все.
Из вики:
В настоящий момент используются как кириллический, так и латинский алфавиты. Следует отметить, что в Интернете используется практически исключительно латинский алфавит[источник не указан 711 дней], а большая часть печатной продукции пока выпускается на кириллице.
эт про крымскотатарский.
Пздц, нашел к чему прицепится
Darth Cuauhtemoc писал(а):...
В настоящее время латинский алфавит знако́м почти всем умеющим читать людям Земли, поскольку изучается всеми школьниками либо на уроках математики, либо на уроках иностранного языка (не говоря уже о том, что для многих языков латинский алфавит является родным), поэтому он де-факто является «алфавитом международного общения». На латинском алфавите основано большинство искусственных языков, в частности, эсперанто, интерлингва, идо и другие....
С переходом на другой алфавит татары потеряют весь пласт литературы как художественной, так и технической. Всё придётся переводить заново. Мало различать буквы в том или ином алфавите- нужно уметь связать их в понятия. Произношение всё равно будет татарское, напиши их хоть иероглифами. Кстати, будете ли читать японские танки, если перейти на ТАТАРСКОМ языке но на японские иероглифы? ВЫ потеряете очень много. И кто вам будет переводить всю русскую техническую литературу, инструкции, формуляры и прочее на смесь нижегородского с французским? А английскую? Неужели китайцы, совсем недавно ставшие считать нас покупателями и печатающие всю макулатуру к изделиям на РУССКОМ языке, станут переводить её на этот НЕЯЗЫК? Хотите остаться надолго в позапрошлом веке- переходите.
Неужели примеры перехода на арабскую вязь в Среднеазиатских Республиках, и сложности, выскочившие при этом вас ничему не учат? Результаты уже начали сказываться- таджики, приезжающие сюда на заработки, почти не знают русского языка. Вы хотите в своих улусах остаться практически немыми на великой территории России?
Последний раз редактировалось doubovitski Вс мар 09, 2014 02:09:09, всего редактировалось 1 раз.
Darth Cuauhtemoc писал(а):правительство Молдовы запретит использование кириллических алфавитов не территории стрвны?
Причем тут это? Татарский то на латинице еще толком не был, о каком запрете речь?
Это раз. Два - молдавский уже давно на латинице. А запретить использование кириллического алфавита для русского языка... что за бред?
Понятно, что введение другого алфавита преследует цель хоть как то разобщить наши народы и это все прекрасно понимают.
Или вы думаете, что тролли-провокаторы, как вы, такие умные, и что другие не понимают в чем дело?
Понятно мы не можем препятствовать этому в Украине или Молдове, но вот если об этом кто либо начинает говорить в России, то должен сразу получить "по башке"
Не думайте, что никто этого не понимает, что вы провокатор.
Правда довольно глупый и это нас радует.
Правило для российского гражданина: Во всем принимай сторону России, независимо от того, кто Россию возглавляет в данный момент, и какая страна или страны ей противостоят. Руководствуйся мудростью: "Россия, - всё, остальное - ничто!"
BCluster писал(а):А запретить использование кириллического алфавита для русского языка... что за бред?
Да нет.
Это он латиницу предлагает только для Татарстана.
Выше уже писал. Это они хотят разобщения, т.е. мелкими шагами отдаляться.
Не получилось отделиться, они решили так начать.
После латиницы еще что нибудь придумают.
За подобное, как сказал выше нужно сразу "по башке"
Darth Cuauhtemoc писал(а):
Татары за Крым в составе Украины. В России будет хуже. Что тут непонятного?
А речь этого недоноска не пугает? Посмотрите, КАК расправляются с неугодными в Киеве. Хотите подобного?
Это с цивилизованными людьми ещё можно не нарваться на коктейль Молотова. Но эти отморозки, которые кричат там- Украина -для украинцев, не пугает вас своей прямотой? И кого они там на ножи хотят поставить? Аппетит приходит..... Но от какого русского вы слышали подобное?
Последний раз редактировалось doubovitski Вс мар 09, 2014 02:17:22, всего редактировалось 1 раз.
doubovitski писал(а):С переходом на другой алфавит татары потеряют весь пласт литературы как художественной, так и технической. Всё придётся переводить заново. Мало различать буквы в том или ином алфавите- нужно уметь связать их в понятия. Произношение всё равно будет татарское, напиши их хоть иероглифами.
И кто вам будет переводить всю русскую техническую литературу, инструкции, формуляры и прочее на смесь нижегородского с французским? А английскую? Неужели китайцы, совсем недавно ставшие считать нас покупателями и печатающие всю макулатуру к изделиям на РУССКОМ языке, станут переводить её на этот НЕЯЗЫК? Хотите остаться надолго в позапрошлом веке- переходите.
Да не потеряем. Все татары еще со школы знают как кириллический алфавит (изучение русского), так и латинский (изучение одного из иностранных языков). Так что читать книги на кириллице смогут все. Новые переиздания - те да, делалист бы на латинице.
Можно подумать, сейчас, когда татарский язык на кириллице, кто-то переводит русскую техническую литературу, инструкции, формуляры и прочее на татарский? Китайцы, тоже не переводят. Так что как позапрошлый век может быть связан с алфавитом - непонятно. И почему это татарский - неязык, а русский - язык? Ты фашист?
Ну и насчет русской технической литературы - не знаю где как, но могу сказать по той области, которой сам занимаюсь - электроника и программирование - почти вся литература переводная с английского, многие книги приходится читать на английском, поскольку в переводе нет. Да кому я говорю, ты же радиолюбитель, прекрасно знаешь, что даташиты все на английском. Ну или на китайском иногда. Некоторое переведено энтузиастами, но мало.
У кошки четыре ноги - вход, выход, земля и питание. Но трогать ее не моги - получится замыкание.
BCluster писал(а):А запретить использование кириллического алфавита для русского языка... что за бред?
Бред говоришь?
Почему тогда говоришь, "нашел к чему прицепиться"?
Почему Россия решает, какими буквами должны писать татары (а теперь еще и крымские татары, если Allah saklasen аншлюс все же произойдет)? Ведь бред же, не?
У кошки четыре ноги - вход, выход, земля и питание. Но трогать ее не моги - получится замыкание.
Darth Cuauhtemoc писал(а):Почему Россия решает, какими буквами должны писать татары
Отвечайте на это.
Не нужно игнорировать неприятные для вас посты.
SERJ писал(а):Понятно, что введение другого алфавита преследует цель хоть как то разобщить наши народы и это все прекрасно понимают.
Или вы думаете, что тролли-провокаторы, как вы, такие умные, и что другие не понимают в чем дело?
Понятно мы не можем препятствовать этому в Украине или Молдове, но вот если об этом кто либо начинает говорить в России, то должен сразу получить "по башке"
Не думайте, что никто этого не понимает, что вы провокатор.
Правда довольно глупый и это нас радует.
SERJ писал(а):Да нет.
Это он латиницу предлагает только для Татарстана.
Выше уже писал. Это они хотят разобщения, т.е. мелкими шагами отдаляться.
Не получилось отделиться, они решили так начать.
После латиницы еще что нибудь придумают.
За подобное, как сказал выше нужно сразу "по башке"
doubovitski писал(а):Посмотрите, КАК расправляются с неугодными в Киеве. Хотите подобного?
Это с цивилизованными людьми ещё можно не нарваться на коктейль Молотова. Но эти отморозки, которые кричат там- Украина -для украинцев, не пугает вас своей прямотой? И кого они там на ножи хотят поставить? Аппетит приходит.....
Но от какого русского вы слышали подобное?
Неужели в Киеве начались русские погромы? Надо включить зомбоящик посмотреть, что там творится. Уж российское то телевидение первым поднимет бучу, если что действительно начнется.
Слышал, и часто. Или лозунг "Россия для русских" тебе неизвестен?
Последний раз редактировалось Darth Cuauhtemoc Вс мар 09, 2014 02:25:14, всего редактировалось 1 раз.
У кошки четыре ноги - вход, выход, земля и питание. Но трогать ее не моги - получится замыкание.
Darth Cuauhtemoc писал(а):...
Да не потеряем. Все татары еще со школы знают как кириллический алфавит (изучение русского), так и латинский (изучение одного из иностранных языков). Так что читать книги на кириллице смогут все. Новые переиздания - те да, делалист бы на латинице.
Можно подумать, сейчас, когда татарский язык на кириллице, кто-то переводит русскую техническую литературу, инструкции, формуляры и прочее на татарский? Китайцы, тоже не переводят. Так что как позапрошлый век может быть связан с алфавитом - непонятно. И почему это татарский - неязык, а русский - язык? Ты фашист?
Ну и насчет русской технической литературы - не знаю где как, но могу сказать по той области, которой сам занимаюсь - электроника и программирование - почти вся литература переводная с английского, многие книги приходится читать на английском, поскольку в переводе нет. Да кому я говорю, ты же радиолюбитель, прекрасно знаешь, что даташиты все на английском. Ну или на китайском иногда. Некоторое переведено энтузиастами, но мало.
Я- не фашист. Фашист- ты. Это ты со своим Ёбнутым Шаймиевым-"Гордое имя- татарин" давно стал фашистом. А гордое имя- мордва? А гордое имя- чуваш? А.... (125 раз)? И где гордее? Я жил в Таджикистане и участвовал в обсуждении Закона о языке в 1989 году. Есть моя статья в республиканской газете, я там примерно то же самое писал. Там идиоты вроде тебя не успокоились. В 1990 году вернулся с семьёй в Россию. И с нескрываемым удовлетворением смотрю на НИХ, морозящих сопли на российских просторах. Немых, неграмотных, неумелых. Они получили то, что хотели- язык, письменность и свободу. Мне ровным счётом нарыгать на то, как будет написана твоя фамилия в паспорте. Это тебе мучится.
Программирование не приучило тебя думать. Ясно, какой ты специалист тогда. Переводная на русский. Владея русским ты МОЖЕШЬ читать эти переводы. Владея английским, ты можешь читать в подлиннике. Плохо? Отрежь себе одну руку и скажи- хорошо ли тебе будет? Но татаро-латинского языка ты не встретишь нигде. И я посмотрю тогда, не станешь ли походить на тех таджиков в России.
Последний раз редактировалось doubovitski Вс мар 09, 2014 02:30:42, всего редактировалось 1 раз.
Darth Cuauhtemoc писал(а):
Почему Россия решает, какими буквами должны писать татары (а теперь еще и крымские татары, если Allah saklasen аншлюс все же произойдет)? Ведь бред же, не?
зачем тратить деньги на никому не нужные переходы с кириллицы на латиницу? Помимо этого, выше тебе уже писали другие причины. Ты опять гнешь свою вшивую сепаратистскую линию.
Да не будет он на эти вопросы отвечать.
Сейчас попытается уйти в сторону и перевести разговор.
Я вот не понимаю, все же видят, что это троль-провокатор и так много внимания к нему.
SERJ писал(а):Не думайте, что никто этого не понимает, что вы провокатор.
Провокатор - это ты. Со своим "по башке" (кстати, "башка", если что - татарское слово )
С 1556 года татары живут в России, и вплоть до 1929 года использовали арабицу. Какое разобщение народов, ты о чем? Разобщение - это вот как раз ничем необоснованные запреты.
У кошки четыре ноги - вход, выход, земля и питание. Но трогать ее не моги - получится замыкание.
посмотреть, что там творится. Уж российское то телевидение первым поднимет бучу, если что действительно начнется.