Контраст регулируется, но это меняет только контраст при просмотре под углом, при просмотре перпендикулярно плоскости экрана синий прямоугольник остается таким же.
Еще вот такой дисплейчик нашел, и он по размерам подходит вроде еще больше.
https://ru.aliexpress.com/item/PCB-Size ... 39.99734.0

Но там предлагают четыре варианта интерфейса

Первые два явно отпадают - UART и I2C, распиновка не та. А вот ST7920 и KS0108 по количеству пинов совпадают. Но вот какой контроллер в оригнальном, пока не знаю. Поиски не дают результата, может быть можно по плате определить...