Попробывал (без конденсатора; использовал кабель jack-jack male): при включении на дисплее появляется "no disc"; звука через линейный вход не слышно, если подключен компьютер, если плеер (cowon d2) звук тихий и с большой дисторцией (на плеере громкость 80-100%). Шлейф с "CD Decoder Board" не отключить, можно только разрезать. Боюсь резать

Если магнитола после этого включаться не будет?
Думаю можно попробывать поменять провод на компьютерный для подключения привода дисков и подпаять к входам радио (9, 22), так как на CD может быть "mute" если диск не играет.