+9 В относительно чего?
-9 В относительно чего?
Так вот, + 9 В измеряется относительно отрицательного вывода, а - 9 В измеряется относительно положительного вывода. И при измерении всегда общий провод (у мультиметра черный провод, "COM" - от слова common - общий) принимается за ноль вольт и относительно этого нуля измеряется напряжение.
То есть, между выводами батарейки 9 В и ни сколько больше. А уж относительно какого вывода будешь измерять, это твоё дело.
Да, и между Землёй и любым выводом батарейки будет ноль вольт, это можно проверить, один щуп подключи к батарее отопления, другой к батарейке...


