ikage писал(а):Я в самом начале писал что в этом деле начинающий
Да речь не о Вас была, а о принципе.

Что тут обсуждать в элементарной задаче? Есть 2 варианта, активный сумматор с применением ОУ, транзисторов, минимизирует влияние на основной стерео-сигнал, иногда бывает необходимость сохранить исходный сигнал не тронутым
Спойлер


далее - сотни вариаций
и пассивный, на резисторах, который смешивает сигналы на входе, лишь выбором резисторов стараются минимизировать нагрузку на стерео-выход, можно дополнить усилителем на ОУ, транзисторах, если уровень сигнала недостаточен
Спойлер




далее - сотни вариаций
Обычно, как правило, нужен простой сумматор, типа таких:
Для достаточно сильного выхода, типа для наушников:
Для любого выхода:

общий провод не показан.
ikage писал(а):Хочу уточнить у вас-правильно ли я собрал схему на LM358
Если, на сколько я помню, речь шла об однополярном питании, то нет, работать не будет. Нужна средняя точка и разделительные конденсаторы. Возьмите последнюю схему сумматора и не парьтесь.