Насчет сложности - конечно, обычный старый дедовский рубильник будет проще всего, и сделать его можно из подручных консервных банок, и даже к рычагу переключения передач веревочкой привязать...
Но то, что на электронной базе его реализовать можно сравнимо с релейным вариантом - да без проблем ! Есть же микросхемы готовых аналоговых коммутаторв, и очень давно есть, к примеру 561КТ3 - как раз на 4 направления, и по частотке, на память , проходит.
Но конечно, будет больше одной детали, - две микрухи и десятка два обвязки - но разве это много по нынешнему времени?
Или вот, к примеру, вариант :

Эта схема - лишь как пример реализации электронного коммутатора, не конкретно то, что надо gdreamerу !
Именно схема видео коммутатора для телевизора.
Вопрос в другом - реализовывать электронные конструкции без набитой руки и головы все же лучше не рисковать. И начинать учиться лучше постепенно и последовательно - а взять и слепить типа как на картинке - это всегда , как можно здесь же, на форуме, всегда наследуется длинным флеймом - а как, почему, и почему я все сделал, как на картинке - а все равно не работает ????
Так что, gdreamer, делай реле на герконах - хватит с тебя для начала опытов с подбором тока управления этим реле. Это все просто, справишься.


