На хуторе....(тема для интернационального общения)

[I.Cherry]

А в изображении её хозяина- думал, он будет более корпулентный- т.е. крупногабаритный.

Ну какой есть.. еще не разбух от пива.. пияю как то вмеру .. мне так кажется.. и работы ..блин хватает. семья - дочка - универ.. сын - 4-й клас.. жена.. и конечно теща - в рот ей.. печенье..

[Гость]

и конечно теща - в рот ей.. печенье..

Либо печенье подешевело в Украине.
Либо желает тёще сахарного диабета.
Поскольку не впервой....


smokkker

[I.Cherry]

Либо печенье подешевело в Украине.
Либо желает тёще сахарного диабета.
Поскольку не впервой.... smokkker

странно.. ГОСТЬ, о чем вы? - печень точно как и у вас - цена та же = но у вас ее не ценят!.. .. а у нас все по тихоньку.. - головне щоб САЛО було!

[I.Cherry]

[Гость]

smokkker, ну не чекав я від тебе такого.. ну ти блін ..курилла даєш..!!

Башку ломаю перевести точно не могу..

smokkker

[I.Cherry]

Башку ломаю перевести точно не могу..
smokkker

буває.. тому така тема є..
Завтра все буде гаразд.

[smokkker]

буває.. тому така тема є..
Завтра все буде гаразд.

Игорь, блин опять заставил сходить на http://translate.meta.ua/

[I.Cherry]

Игорь, блин опять заставил сходить на http://translate.meta.ua/

да ладно.. началось.. мог и не показывать этот переводчик - всеравно не правильно переводит.. - тут главное эмоции..

I.Cherry писал(а):
буває.. тому така тема є..
Завтра все буде гаразд. = перевод: Бывает.. - поэтому такая тема есть. Завтра все будет хорошо (когда после пьянки все проспимся)

[smokkker]

Завтра все будет хорошо (когда после пьянки все проспимся)[/color]

Пьянка в незачот, ежели назавтра башка трещать не будет. А там уже не до «хорошо»…

[I.Cherry]

smokkker, вообщето я имел ввиду, что пиять вмеру надо.. ну у каждого наверно свой критерий.. поэтому так и написал.. надеясь на то , что все мы здесь нормальные..

[Мышонок]

smokkker, ну не чекав я від тебе такого.. ну ти блін ..курилла даєш..!!

Башку ломаю перевести точно не могу..

smokkker

Обидно, понимаешь! Всё же ясно без перевода: "Ну не ждал я от тебя такого... Ну, ты блин... курилка даёшь!"

[Гость]

Что обидно?
Смысл фразы понял после публикации 8 часов назад

smokkker

[I.Cherry]

Мдя.. так как в Доме херня всякая происходит.. решил я сегодня раслабится.. в понедельник - ибо на выходные работы много было.. - вот и пивко допиваю.. 4-ре бутылька (2 литра) за время общения.. мдя.. даже моя Мурка забеспокоилась, чтоб чего с ее хозяином не случилось - уж больно много пива выпиял..

[Max]

Да ладно - 2 литра нормально

[Mosfet 2007]

Пиво -это ХОРОШО, а но ёрш лучше действует.... Неадекватное состояние обеспечено надолго.... Смешал пиво с водкой и всё хорошо.... Хотя, крепкое пиво - тоже не промах... Вообще-то это только теория, практики мне как-то не хочется....

[Сэр Мурр]

И чего вы фсе ф этом пЫве находите? Бокал хорошего вина горрраздо интереснее и адеквантнее.

[Aheir]

Не могу с Вами не согласиться! Однако, многое зависит от места, времени и т.д., и т.п., правда ведь?

[Max]

Красное сухое вино - это вещь, несомненно Однако же, его лучше пить в более прохладное время года - оно как-то согревает, в то время как пиво нужно пить холодным
А еще можно сварить глинтвейн - с пряностями, с лимончиком - вообще балдеж, особливо зимой

[Сэр Мурр]

Красное и белое сухое вино можно пить в жару, бросив в стакан(бокал) несколько кусочков льда. Между прочим, на флоте вроде (раньше так точно было) выдают "тропические" сколько-то грамм сухого вина на матроса при работе в экваториальных широтах. Пиво в подобных случаях не предусмотрено..

[I.Cherry]

Пиво.. это просто так - как говрится - беседа под пиво. ..а так, точно ничего оОчень хорошего в этом напитке нет - есть полезность, но вмеру.. В данное время из-за дэбильной рекламы и незанятости молодежи очень часто начали вспоминать термин - "пивной алкоголизм" , кстати , еще хуже чем водочный..