Стабилизировать нужно не только линию +5 вольт, но и +12 - иначе привод долго не проживёт...
Т.е., нужен импульсный преобразователь, с выходными напряжениями +5 и +12 вольт, и током до ампера на каждой линии (а по +12 при раскрутке шпинделя ток может быть и больше...).
Далее, встроенный ЦАП довольно посредственного качества, никаких 16 бит там нет, 14 - в лучшем случае...
Если есть цифровой выход SPIDIF, можно использовать его, конечно...
Если качество в 12 - 14 бит устраивает

, можно использовать линейный выход привода, но сигнал с него сильно "замусорен" высокочастотной помехой, как правило (встроенный фильтр либо отсутствует, либо имеет слишком малую крутизну), многим усилителям это "не нравится", нужно будет ставить в цепь сигнала соответствующего качества фильтр...